نظمت جمعية تواصل الثقافية، ندوة حول العلاقة بين الأدب والمكان، بحضور عدد من الأكاديميين والنقاد والأدباء والفنانين.
جاءت الندوة ضمن برنامج تواصل الثقافي ومشروع المسار الثقافي «الدارات» في دارة الأديبة جميلة عمايرة بمقرها في زي/ السلط.
قدم الورقة الرئيسة أستاذ علم الاجتماع د.حلمي ساري بعنوان «المكان: فضاء سردي للإبداع»، لافتا إلى أن المكان يشكّل فضاءً سردياً حيوياً ملهماً للإبداع الأدبي والفكري عند الأديب «الحسّاس»، وعند عالم الاجتماع المنتمي إلى المكان والملتزم بالدفاع عنه وعن أصالة هويته.
وبين ساري في الندوة التي قدمه فيها الكاتب مفلح العدوان، أن كل مفردة من مفردات المكان تتحول عند الأديب والسوسيولوجي إلى شخصيات حيّة فاعلة تنبض بالحياة، وإلى «دلالات رمزية لا يفهم كنهها إلا من تربطه بالمكان عروة وثقى».
وتابع ساري بقوله إن الأديب وعالم الاجتماع، «يرى كل منهما المكان بعين مختلفة عن نظرة العيون الأخرى له؛ فعدسات عيونهما مختلفة عن عدسات عيون اللآخرين، حيث يتوقف الأديب وعالم الاجتماع عند هذه المفردات ليعطيها من روحه ونَفَسِه المعنى الذي يضفي عليها دلالة عميقة، ويمنحها بعدا مهما من أبعاد الهوية».
وأشار إلى أن المكان عند الأديب وعند عالم الاجتماع، بما فيه من شجر وحجر ونهر وسهل وعين ماء، «يصبح ليس مجرد مفردات عادية بلا معنى، بل تراث أمة، وهوية شعب»، مبينا أن هذه المفردات التراثية التي يعج بها المكان في بلاد الشرق، «ليست مفردات ميّتة، وإنما تشكل في النص فعل بناءٍ يعيد الحياة إلى مفردات المكان، وفعلَ تثبيت لرمزيتها وتأكيد المحافظة على المكان من الزوال والمحو».
وأكد ساري أن المكان بهذا المعنى «يتجاوز كونه فضاءً مادياً جامداً خالياً من المعنى، ليغدو فضاء مشبعاً بالدلالات النفسية والاجتماعية والتاريخية والتراثية، يغذّي الذاكرة، ويثيري المخيال والذاكرة، ويستجرّ منهما نصاً إبداعياً خالداً». وهكذا «يصبح لكل مفردة من مفردات المكان دلالاتها الرمزية، ومعناها التاريخي، وشحنتها العاطفية».
وشدد على «خصوصية المكان، وقدسيته وقدسية ساكنيه، عند الأديب وعند عالم الاجتماع ؛ فهو عندهما ذاكرة حيّة، يبثان فيه الحياة في المكان، و يجعلانه يتكلم من جديد، فيصبح ماثلاً أمامهما، وأمامنا، نكاد نتلمسه ونشم رائحته ونرى من عاش فيه».
وأشار إلى أن الأبنية التي نراها في قرانا ومدننا ومساجدنا وكنائسنا القديمة التي صلى فيها الأجداد، والأماكن المهجورة، «ليست مجرد أماكن من حجارة جامدة، بل مرآة للروح التي عاشت فيها: روح الآباء والأعمام والأخوال والأجداد»، لافتا أن للمكان بهذا المعنى، «قدرة مذهلة عند بعض الأدباء لاستفزازهم للكتابة الإبداعية».
ولفت إلى الصلة الوثيقة بين عين الأديب وعين السوسيولوجي الملتزم بقضايا الوطن، فكلتاهما تريان «ما وراء المكان» بكل ما في هذه «الماورائية» من دلالات ورموز ومعانٍ. وهنا «يصبح الحفاظ على المكان «حفاظ على الهوية، وحفاظ على التراث، وحفاظ على التاريخ، وتعبير عن الانتماء إلى المكان».
وقارب ساري بين «بوح القرى» لمفلح العدوان وعلاقة الأدب بالمكان، حيث «يتجلى المكان في النص بطلا».
بدوره، قال العدوان إن هذه الندوة تأتي في سياق المسار الثقافي لجمعية تواصل لتفعيل البرنامج الإبداعي لدارة الأديبة جميلة عمايرة، لما للأمكنة والأبنية التراثية من أثر على منتج الأدباء الإبداعي، حيث «تتجلى في سياقاتها المعنوية والنفسية في ما يكتبه الأديب من رواية وقصة وشعر نصوص وجدانية، ليحضر المكان لا بوصفه المادي فقط، بل بحضوره الدلالي والمجازي فيما يبدعه الأديب».
وأضاف: «إننا نرى المكان حاضرا بقوة، وفي أدبنا الأردني كانت تباشيره في شعر مصطفى وهبي التل الذي كان أكثر مَن احتفى بالمكان أردنيا وعربيا، وكذلك عند غالب هلسا الذي تحضر مأدبا وماعين كثيرا في كتاباته، والحال نفسه عند زياد قاسم في (أبناء القلعة) و(الزوبعة) وباقي روايته، والقائمة تطول، وفيها دلالة على ما للمكان من أثر في كتابات المبدعين».
بينما تناول الفنان محمد العامري المكان من زاوية الذاكرة البصرية، وألقت القاصة جميلة عمايرة الضوء على ارتباطها بالمكان وتحديدا الشجرة التي تشكل جزءاً من حكاية العائلة.
وإشار الكاتب محمد جمال عمرو إلى فكرة الأدب وضرورة تعريف الطفل بالمكان، بينما ذهب الكاتب يحيى صافي إلى ذكرياته مع المكان، ملقيا الضوء على «المكان الطارئ» و"المكان المسروق».
فيما قرأ الشاعران د. راشد عيسى وموسى حوامدة قصائد جسدت العلاقة بين القصيدة والمكان.
وألقت رئيسة جمعية تواصل، ريما ملحم، الضوء على برنامج «مسارات» الذي تتبناه الجمعية ويمثل مبادرة للاحتفاء بالمبدع في ارتباطه بالمكان، وتأثير المكان وتجلي عناصره في المتون والنصوص التي يكتبها المبدع.
وختمت بقولها إن «المسارات» تمثل «جهودا نوعية لتدوين المكان وتوثيقه أيضا بوصفه عنوانا للكتابة، وبطلا للنص»، لافتة إلى أن برنامج مسارات الثقافي/ الدارات انطلق صيف عام ٢٠٢٥ ليحتضن أدباء مبدعين من الوطن.
