برعاية ملكية سامية وحضور الأمير هاشم بن الحسين، أقيم في دائرة المكتبة الوطنية حفل إشهار الجزء الثاني من رواية «دمعة ذئب» والمعنون بـ «كزهر اللي» للروائية الأردنية ميمونة الشيشاني، بتنظيم من النادي القوقازي الأردني.
حضر الحفل مندوباَ عن وزير الثقافة المدير العام للمكتبة الوطنية فراس الضرابعة، والأمين العام لوزارة الثقافة د. نضال العياصرة.
قدّم الشاعر د. راشد عيسى ورقة نقدية عن التشكيل المفتوح في الرواية، أشاد فيها بالبناء الفني للرواية وجمال لغتها السردية التي جمعت بين القصّ والشعر، وبالمشاهد الدرامية والبصرية، معتبرًا العنوان «عتبة مميزة» للرواية، ومؤكدًا أنها تنتمي لأدب المنافي والشتات وأنها ستلقى صدى واسعًا محليًا وعالميًا.
وقدّمت د.هند أبو الشعر ورقة عن «سيرة الهجرة» من خلال الرواية، ورأت أن العمل يمثل تجربة غير مسبوقة في الرواية التاريخية بما يحمله من جمال ومصداقية، حيث نجحت الروائية في استنطاق الزمان والمكان وبناء الأحداث والشخصيات بواقعية آسرة على امتداد 672 صفحة، داعية إلى تحويل الرواية بجزأيها إلى عمل درامي أو سينمائي لما تحمله من قيمة أدبية وتاريخية. من جانبه، تناول د.سمير بينو، العين الأسبق ورئيس النادي القوقازي، أهمية هذه الرواية للمجتمع الأردني والشيشاني»، دور الرواية في حفظ التراث الشيشاني وتوثيق حكايات الهجرة والا?تقرار في الأردن، مشيدًا بجهود الروائية التي استمرت خمسة أعوام لإنجاز هذا العمل الكبير، مؤكّدًا أهمية الرواية في إبراز إسهامات المكوّن الشيشاني في مسيرة الدولة الأردنية. أما د.محمد السماعنة فقدّم قراءة تحليلية للشخصية الشيشانية في مختلف تجلياتها، مبرزًا التزامها بدستور الأخلاق الشيشانية، كما توقف عند الفصول التي تناولت الحرب الشيشانية الروسية، مشيدًا بتقنيات السرد التي وظفتها الروائية لتطويع التاريخ بأسلوب مشوّق ومقنع للقارئ.
وأدار الحفل الناقد محمد المشايخ الذي وصف الشيشاني بأنها «حارسة الذاكرة الشيشانية وسادنة تاريخها»، معتبرًا رواية «كزهر اللي» وثيقة تاريخية صيغت بلغة أدبية راقية، تنتمي إلى أهم روايات أدب المقاومة.
