يعتمد الفيلم الياباني « نسيم عليل في القرية» ? الذي تعرضه لجنة السينما في شومان في السادسة والنصف من مساء اليوم الثلاثاء - على قصة ظهرت مسلسلة على شكل رسوم في مجلة اسمها» كورس» واعدت للسينما سنة 2006 . اسم هذا الفيلم في اليابانية يعني «صياح الديك» . يكرس المخرج كل اهتمامه في الفيلم للمشهد « المكان والناس الموجودون به « ليصل إلى صورة فيلميه رقيقة وأسرة عن حياة فتاة مراهقة في قرية في جنوب اليابان.
تعرض مخرج الفيلم الياباني نوبوهيرو ياماشيتا في أفلام سابقة له لحياة المراهقين في بلده اليابان وحظيت تلك الأفلام كما هذا الفيلم بالاستقبال المتميز سواء من النقاد أو المشاهدين.
الشخصية الرئيسة في الفيلم هي الفتاة المراهقة (سويا) الطالبة في الصف الثاني وهو الصف الأخير في المدرسة التي فيها ستة طلاب فقط من أعمار مختلفة ، منهم خمس طالبات وطالب واحد هو أخو « سويو»، ومن الشائع جدا في اليابان وجود مدرسة تحتوي على ستة طلاب فقط.
حال هذه المدرسة كما هو حال القرية، التي تتمخطر الديوك في ساحتها ، وعلاقة الطالبات ببعض تتميز بالبساطة والحب والحنو، إذ أن «سويو» مثلا، كونها الأكبر تتعامل مع الطالبة الأصغر «ساشان» هكذا.
هذا الوضع يتغير بوصول طالب جديد بعمر «سويو» هو «هيرومي» جاء هذا من المدينة الكبيرة «طوكيو» مع جده إلى هذه القرية بمدرستها البسيطة بسبب طلاق أبويه. هذا التغير يشمل « سويو» التي تبدأ لأول مرة بالشعور بإحساس خاص تجاه هذا الطالب. وفي قرية كهذه سرعان ما يعرف الجميع بأي حدث أو حكاية، ثم أن «سويو» عليها أن تتعامل مع حسد بعض الطالبات لها على إحساسها الذي تطور واصبح متبادلا ويركز، المخرج هنا على الاختلاف بين حياة الناس في مدينة كبيرة وحياتهم في القرية. يعرض المخرج ما يجري في هذه القرية من خلال عيني» سويو»، مما يكسب الفيلم واقعية وطرافة، خاصة وأن قصص الحب بين المراهقين تتسم في أحيان كثيرة بالتصرفات الساذجة.
إن تناول المخرج لمثل هذه العاطفة الوليدة بين الطالبة والطالب الجديدة المحاطة بجماليات المكان أعطى للفيلم نكهة خاصة.
تبرز في نهاية الفيلم مفارقة حين تكتشف «سويو» أن أم هذا الطالب، مشروع الحب الوليد، كانت حبيبة أبيها عندما كانا شبابا وانهما ما زالا للآن يختزنان العواطف المتبادلة. يقدم المخرج في هذا الفيلم قطعة موسيقية عذبة تدخل قلب المشاهد. والفيلم يعرض مترجما للغة العربية.
العرض القادم: الثلاثاء : 14/12 الفيلم الألماني : « أغيرا غضب الله « (ناطق بالألماني ? مترجم للعربية والإنجليزية) إخراج : فيرنر هيرزوغ 1972 .
