أنا الذي تجوَّلتُ في عموم المدن
لأقطع الألسنة التي ذكرت اسمك دون تبجيلٍ
حرثتُ الصحراء
لأُضلِّلَ مقتفي الآثار عن سيرِكِ
نزعتُ فتيل قنبلةٍ في كلِّ أُذُنٍ سمعتْ عنكِ
وأشعلتُ الدمار في السجلَّات المَدنية
حتَّى كتب التاريخ التي بشَّرَتْ بِكِ
أحرقتُها جميعها
بيدي هاتين اقتلعتُ أعين كل مَن رآكِ
بلا رحمةٍ
ذبحتُ جيرانَكِ الذين دنَّسوا اسمك بحناجرهم الرديئة
ودون أن يطرف لي جفنٌ
علَّقتُ رُؤوس رجال قبيلتِكِ على أشجار السنط
وتركتُ فوق جبين كل جثةٍ قُبلةً
كأثرٍ لمروري..
يا حبيبتي،
حتَّى أنا أموتُ الآن
ليظلَّ اسمُكِ سرًّا.