قرأت لك.. القلب يعـشق كـل جميل

كثيرة هي الأغنيات التي قدمها الشاعر التونسي المصري بيرم التونسي لأم كلثوم نذكر منها: أنا في انتظارك خليت، الأوله في الغرام ، حبيبي يسعد أوقاته، أهل الهوى ، شمس الأصيل الحب كده ، القلب يعشق كل جميل... وغيرها الكثير .

وعندما توفي الشاعر الغنائي بيرم التونسي في عام 1961، و قد ترك لأم كلثوم بعضاً من أشعاره، ومن هذه الأشعار كانت هذه الأغنية : (القلب يعـشق كـل جميل) التي تتحدث عن الحب الإلهي، وعن السلام الداخلي الذي يتحقق بزيارة مكة المكرمة، لكن أم كلثوم لم تغن هذه الأغنية وقت تأليفها، بل احتفظت بها حوالي عشر سنوات إلى أن قامت بتسليمها إلى رياض السنباطي لكي يقوم بتلحينها، وخلال تلك السنوات طرأ تغير مهم في حياة أم كلثوم تمثل في انضمام محمد عبد الوهاب إلى مجموعة ملحني أم كلثوم، وما أحدثه من تغيير في زيادة عدد الآلات الموسيقية، واتجاهه إلى التعبير أكثر من التطريب في الغناء، وكان السنباطي ممن شملهم هذا التأثير مع احتفاظه بأسلوبه الخاص.

لحن السنباطي الأغنية بلحنٍ مرح خفيف يختلف عن أسلوب تلحين الأغاني الدينية التي اعتاد تلحينها بدءاً من قصائد «نهج البردة»، و»سلوا قلبي» عام 1946، والتي كان أسلوب تلحينها شبيهاً بالابتهالات الدينية.

أما قفلة الأغنية فلحنها لا يعتمد كثيراً على التكرار المعتاد العمل به في الأغاني العربية، بل يتعمد على غناء القفلة بشكل متصل إلى أن تصل أم كلثوم إلى ذروة الأداء التي تحوز على إعجاب الجمهور، مثل الجملة التي في المقطع الأول التي تقول:

واحد مفيش غيره...ملا الوجود نوره

دعاني لبّيته...لحد باب بيته

وأمّا تجلاّلي...بالدمع ناجيته

يقال أن هناك تسجيل لهذه الأغنية من تلحين وغناء زكريا أحمد الذي توفي عام 1961.

لحن زكريا أحمد هذه الأغنية عام 1946 مع تغيير طفيف في كلماتها ولم تغنها أم كلثوم بل الأغنية مسجلة بصوته.

غنت أم كلثوم هذه الأغنية في 3 شباط عام 1971 وهي مسجلة على أسطوانة في صوت القاهرة عام 1972.

مـكـة وفيها جبال النـور

ومن كلمات الأغنية :

القلب يعـشق كـل جميل

وياما شفتي جمال يا عين

واللي صدق في الحب قليل

وإن دام يدوم يوم ، وإلا يومين

والـلـي هـويته اليوم

دايـم وصـــالــه دوم

لا يعاتـب اللي يتـوب

ولا في طـبـعـه الـلـوم

واحــد مفيـش غيره

مــلا الوجــود نـوره

دعـــانـي لبيتـه

لحـد بـاب بــيـتـه

و أمـّا تـجـلالــي

بالــدمـع نـاجـيـتـه

كـنـت ابـتـعد عـنـه

وكــان يـنـادينـــي

ويـقـول مـسـيرك يـوم

تخـضـع لـي وتـجـينـي

طاوعــني ياعـبـدي

طـاوعـنـي أنا وحــدي

مالك حبيب غيرى

قبلى ولا بعدى

أنـا الـلـي أعـطـيـتك

مـن غـير مـا تـتـكـلـم

وأنـا الـلـي عـلـمـتك

مـن غـير مـا تـتـعـلـم

واللـي هـديـتـه إلـيـك

لـو تـحـسبـه بـإديــك

تـشـوف جـمـايـلـي عـلـيـك

من كـل شـئ ...أعـظـم

ســلـم لـنـا تـسـلـم

دعــانـي لــبـيـتـه

لـحـد بــاب بـيـتـــه

وأمـّا.. تـجـلالـي

بـالـدمـع نـاجــيــتـه

مـكـة وفيها جبال النـور

طلة علي البـيـت الـمعمور

دخـلـنا بـاب الـسـلام

غـمـر قـلـوبـنـا الـسـلام

بـعـفـو رب غـفـور...الخ .